Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»
ПСУВА́ТИ, псую́, псує́ш, недок., що.1. Робити непридатним для користування, вживання, споживання і т. ін; пошкоджувати.– Відчини-бо, Меласю, – скрикнув... смотреть
ЗІПСУВА́ТИ (зробити непридатним для вживання, користування і т. ін., вивести з ладу), ЗОПСУВА́ТИ рідше, ПОШКО́ДИТИ, УШКО́ДИТИ, ЗНІ́ВЕЧИТИ, ПОНІ́ВЕЧИТИ,... смотреть
псува́ти / зіпсува́ти обі́дню кому і без додатка. Заважати, шкодити кому-небудь у якійсь справі. Тадей Станіславович торкнувся рукою плеча Левченка: — Зіпсував обідню старий донощик. І чарки по-людськи не допив (М. Стельмах). псува́ти / попсува́ти (зіпсува́ти) кров кому. 1. зі сл. собі́. Нервувати, дратуватися. Всі ці причепки редактора я передбачив, але мені від того не легше і мушу псувати собі кров (М. Коцюбинський); (Кіттельгавс:) Щоб не псувати собі крові ще більше, то чи не доладніше було б, пане начальнику, попробувати якось миром влагодити? (Леся Українка); Там (у степах) нема хапливості. Там кожний знає, що скільки не хапайся, а все тобі буде небо, та степ, та могили. І тому чоловік собі їде, не псуючи крові хапливістю, і, нарешті, приїжджає туди, куди йому треба (В. Винниченко). 2. кому. Завдавати кому-небудь багато неприємностей, клопоту; примушувати нервувати, дратувати когось. Характером своїм свавільна Орина немало попсувала крові батькам (М. Стельмах); Був у нас в ті роки такий собі шашіль житомирський, клоп грушевий, скільки він мені крові зіпсував… та цур йому! (О. Гончар). псува́ти (ша́рпати) не́рви. 1. кому, чиї і без додатка. Дратувати, непокоїти, виводити із спокійного, урівноваженого стану кого-небудь. Люба мамочко!.. Хоч літературна робота, каже він (п. Дерижанов), і псує нерви, та не настільки, як шарваркове життя в великому місті (Леся Українка). 2. зі сл. собі́. Хвилюватися, роздратовуватися, збуджуватися. Маму поцілуй за її поцілунок і попроси, щоб не застуджувалась та не псувала собі нервів (М. Коцюбинський); Чи варто псувати собі через нього нерви? (О. Донченко).... смотреть
псую, псуєш, недок., перех. 1) Робити непридатним для користування, вживання, споживання і т. ін. (іноді навмисне); пошкоджувати. || Витрачати даремно... смотреть
псую, псуєш, недок. , перех. 1》 Робити непридатним для користування, вживання, споживання і т. ін. (іноді навмисне); пошкоджувати.|| Витрачати дарем... смотреть
1) to spoil; to deteriorate; to mar; to damage; to make a hash (mess) (of); to contaminate; sl. to bungleпсувати собі зір — to spoil (to ruin) one's ey... смотреть
【未】 弄坏, 搞坏; 毁坏, 损坏; 损害, 伤害; 使恶化Псувати очі 损害眼睛, 弄坏眼睛Псувати настрій 使心情恶化, 使败兴Псувати взаємини 把关系搞坏, 使关系恶化
портить; разг. изгаживать, пакостить; повреждать; изламывать; разг. коверкать, перековеркивать (резко нарушать форму; уродовать); извращать; развращать (приучать к разврату)... смотреть
[psuwaty]дієсл.psuć
Папсавацьпапсуцьпсаваць
blemish, deface, disfigure, garble, mismanage, vitiate, (в т. ч. чуже майно) waste
Псува́ти, псую́, псує́ш; псує́; не псуй, псу́йте
дієсл to corrupt • ~ норми моральної поведінки to corrupt morals
Fördärva, förstöra, ödelägga
Bederve, forderve, ødelegge
техн. повреждать (портить ещё), портить
псува́ти дієслово недоконаного виду
папсавацьпапсуцьпсаваць
Ødelægge
папсаваць папсуць псаваць
დაზიანება, გაფუჭება, მოშლა