Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»
ОБЕРТА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ОБЕРНУ́ТИ, оберн́у, обе́рнеш, док.1. кого, що. Змінювати положення кого-, чого-небудь відносно когось, чогось; повертати ... смотреть
КРУТИ́ТИ (надавати чомусь обертового руху, рухати по колу), ОБЕРТА́ТИ, ВЕРТІ́ТИ, ПОВЕРТА́ТИ, КРУЖЛЯ́ТИ, КРУЖА́ТИ розм., КРУЖЕЛЯ́ТИ (КРУЖЕНЯ́ТИ) розм., ... смотреть
обвести́ (обкрути́ти, оберну́ти і т. ін.) / рідше обво́дити (обкру́чувати, оберта́ти і т. ін.) круг (навко́ло, довко́ла і т. ін.) па́льця кого. 1. Спритно перехитрити, обдурити когось. — Так їх, Тимофію! — задоволено вигукнув Бондар.. — Думали нас круг пальця обвести! (М. Стельмах); — Стою собі та й думаю: а дулі, щоб ви мене круг пальця обвели (Л. Костенко); — Отже, вас, Алевтино, ошукали, як кажуть, обвели навколо пальця (П. Гуріненко); Розповідав (Гнат) своїй Ганні — як він обскакав, обвів навколо пальця навіть бессарабця Манойла (М. Стельмах); Лютило те, що він, цар, дав обвести себе навколо пальця, як хлопчика (Ю. Мушкетик); Ви ж подумайте, яка ото хитра лисиця, а він і цю звіряку довкола пальця обвів (О. Ковінька); — Ніколи собі цього не прощу! Отак по-дурному дали себе круг пальця обкрутити (А. Головко); Мене, старого лиса, кругом пальця обкрутити, ще й висміяти! (П. К оберну́ти / оберта́ти на прах (на пил), перев. що. Повністю знищити, розбити що-небудь (рідко кого-небудь), спричинити зникнення чогось, когось. Життя і кров, а не сюжет і тему Він (Коцюбинський) залишив на білих сторінках — І слів його не обернуть на прах (М. Рильський); Скільки турбот.., любові батьківської може потрощити, обернути на пил, змішати з багном один недобрий син! (І. Волошин). оберну́ти у по́піл. — Краще б зарево пожежі світнуло на їх (на них); краще б воно обняло їх в огненному вихрові світа, обернуло у попіл (Панас Мирний). оберта́ти / оберну́ти на свій лад (стрій) що. Робити так, як хочеться, зручно, вигідно; змінювати по-своєму або для власної вигоди. — Моя мати не така, як твоя. Вони все на свій стрій обертають (Леся Українка). оберта́ти / оберну́ти (свої́) о́чі (по́гляд, зо́ри і т. ін.) до кого—чого, на кого—що, куди. 1. Дивитися на кого-, що-небудь або в якомусь напрямку. Вони все-таки дожидали, що вернуться (брати), та й обертали очі .. у всі боки (Марко Вовчок); Глухо зітхнув Панас Петрович і обернув очі до дверей (Г. Епік). 2. Покладатися на когось, сподіватися на щось. Був один… Він все до неба Свої зори обертав, .. Але голод своє діяв, Спиняв мрії запальні (П. Грабовський). перетво́рювати (оберта́ти) / перетвори́ти (оберну́ти) у (на) по́піл. Повністю спалити або знищити що-небудь. (Кривоніс:) Армаду кораблів султана, що розбивала великий флот венеціанців, ми скільки разів на попіл перетворювали (О. Корнійчук); — Краще б зарево пожежі світнуло на їх (них); краще б воно обняло їх (жителів) в огненному вихрові світа, обернуло у попіл (Панас Мирний).... смотреть
-аю, -аєш, недок., обернути, оберну, обернеш, док., перех. 1) до кого – чого, проти кого – чого і без додатка. Змінювати положення кого-, чого-небудь ... смотреть
-аю, -аєш, недок. , обернути, оберну, обернеш, док. , перех. 1》 до кого – чого, проти кого – чого і без додатка. Змінювати положення кого-, чого-небуд... смотреть
несов. - обертати, сов. - обернути 1) оборачивать, оборотить разг.; обёртывать, обернуть; несов. вращать, вертеть (по окружности); (вертя, изменять положение кого-н., чего-н.; изменять направление движения) повёртывать, повернуть, поворачивать несов.; обращать, обратить обернути справу собі на користь — разг. обернуть дело в свою пользу 2) (направлять) обращать, обратить, оборачивать, обернуть обернути зброю (проти кого) — обратить оружие (против кого) 3) (убеждая, склонять к чему-н.) книжн. обращать, обратить обертати на путь істини — обращать, обратить на путь истины 4) (кого, що на кого, на що, у кого, у що) (изменять состояние, вид) превращать, превратить (кого, что в кого, во что), обращать, обратить (кого, что в кого, во что), разг. оборачивать, обернуть (кого, что в кого, во что, кем, чем) (преим. в сказках) обернути на жарт — обратить [обернуть] в шутку 5) (только сов.; применить для чего-н.) употребить, обратить обернути гроші на господарство — употребить деньги на хозяйство 6) мат. обращать, обратить; превращать, превратить обертати прості дроби на [в] десяткові — обращать, обратить простые дроби в десятичные обертати грами в кілограми — превращать, превратить граммы в килограммы 7) (о капитале) эк.; торг. оборачивать, обернуть... смотреть
недок. обертати, док. обернути1) (повертати) to turnобертати погляд — to turn one's eyes (on)2) (крутити) to revolve3) (перетворювати) to change, to tr... смотреть
Куди хочеш обертай, то все голим на п'яту.Як не робн, а все на шкоду вийде.Обернися порося, на пісного карася.Про хитруна, що хоче одурити. Москаль у п... смотреть
【未】1) 转, 扭转; (使) 转向, (使) 转到Обертати погляд 把目光转向3) 旋转3) 转 说服, 劝说(去做); 促使; 唆使4) 使成为, 使变成Обертатина жарт 变成开玩笑
оберта́ти:◊ оберта́ти як міх, повний полови сильно бити, лупцювати (ст): Макольондра скоро поликав слину й лише говорив: “Б'ють, як в бубон б'ють, як в бубон...” – і говорив правду. Раба Божого обертали як міх, повний полови (Нижанківський)|| = бити як в бубен... смотреть
[obertaty]дієсл.obracać (повертати)
Абарачаццаабярнуццавярцець
Оберта́ти, -та́ю, -та́єш; оберну́ти, -ну́, -не́ш
матем.; техн.; физ. вращать, оборачивать, обращать
Dreje, rotere, vende
оберта́ти дієслово недоконаного виду
абарачаццаабярнуццавярцець
Vrida, vända
абарачацца абярнуцца вярцець
Dreie
ტრიალი, მობრუნება
reverse; rotate
(на когось або щось) take recourse, levy execution, (на майно) recover
levy execution (v.); enforce (v.); foreclose (v.) (на нерухомість); exercise (security) (v.).