Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»
ПРИ́ПИС¹, у, ч.1. Певний порядок, який установили керівні органи держави, установи, підприємства й т. ін.Він велів копати яму так близько своєї границі... смотреть
НАСТАНО́ВА (рекомендація, роз'яснення з боку вищого органу, керівної особи і т. ін., що вказують, як діяти в тих чи інших випадках); ВКАЗІ́ВКА (УКАЗІ́В... смотреть
ПРИПИС (наказ, розпорядження, рецепт) — обов’язкова для виконання у визначені строки письмова вимога посадової особи органу державного нагляду (контрол... смотреть
I -у, ч.1) Певний порядок, установлений керівними органами держави, установи, підприємства і т. ін. 2) Правило, покладене в основу якого-небудь вчення... смотреть
I -у, ч. 1》 Певний порядок, установлений керівними органами держави, установи, підприємства і т. ін.2》 Правило, покладене в основу якого-небудь вченн... смотреть
При́пис. Інструкція. Ухвалено одобрити зміну приписів для іспитів громадских писарів (Б., 1895, 5, 3);● Після припису - згідно з інструкцією. Чи дали наші панотці після припису знати до староства про сі збори? (Б., 1895, 9, 4); Взимі мають ся комини вимітати що 6 неділь, а вліті раз на 3 місяці. Старшина громадска має бодай 3 рази до року робити ревізиї в селі, чи всі ті приписи виповняють ся (См.-Стоцький, Громада, 19) // порівн. пол. przypisy, мн. - пояснення, коментарі, примітки.... смотреть
припис ім. precept, direction, prescription, command; instruction; order; regulation; rule;\~ адміністрації administrative order; \~ закону prescription of law; виконувати \~и comply with instructions; заборонні \~и sanctions; нормативні \~и regulations; правовий \~ prescription of law; судовий \~ writ;... смотреть
【中】1) 命令, 指示; 规定, 法规2) 药方, 处方3) 注解, 注释Припис до листа 附注Припис до сторінки 脚注
при́пис[припиес]-су, м. (на) -с'і, мн. -сие, -с'іў
[prypys]ч.przypis, przypisek
припис вказівка, настанова (ср, ст): Кухар, який хоче зварити на обід дванайцять страв, подає припис на страву, але не докінчить ані одної (Боберський)... смотреть
при́пис 1 іменник чоловічого роду порядок; правило; настанова при́пис 2 іменник чоловічого роду приписка; прописка
(звич. лікаря) prescription, direction(s), instructions (pl.)
breve лат., dictates, dictation, exigency, injunction, minutes, order, precept, prescript, rescript
При́пис, -су; -писи, -сів
{при́пиес} -су, м. (на) -сі, мн. -сие, -сіў.
вчт предписание
припис, -у
laws provision, statutory provision
exigencyy of writ
minutes of order