Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»
СХИЛ, у, ч.Похила поверхня чого-небудь; відкіс.Морок виповняв глибокі чорториї, що збігали в долину по схилу прибережного узгір'я (М. Коцюбинський);Кон... смотреть
СХИЛ, у, ч. Похила поверхня чого-небудь. Морок виповняв глибокі чорториї, що збігали в долину по схилу прибережного узгір’я (Коцюб., І, 1955, 344); Коні мчали в напрямі на село Ладош. Воно лежало десь на схилі правого берега Удаю (Мик., II, 1957, 269); По крутих схилах балки росли буйні трави (Цюпа, Три явори, 1958, 30); Марина, закривши руками очі, сіла на схил могили (Дмит., Наречена, 1959, 190); // Місцевість з похилою, спадистою поверхнею. Настя йшла поруч Сагайдачного положистим схилом (Тулуб, Людолови, І, 1957, 67); Гординська жила над гомінливим потоком, що збігав із схилу і вливався в ріку (Чорн., Визвол. земля, 1959, 12); // Похиле положення. Рельєф ділянки [розсадника] повинен бути рівним, з невеликим схилом (не більше 5°) (Озелен. колг. села, 1955, 20). ◊ На схи́лі дня (зими́, лі́та) — у кінці дня (зими, літа). Віддавши шану Каспію окрасі, на схилі дня, як сонце йшло на спад, з примор’я ми.. до Дамчика вернулися назад (Гонч., Вибр., 1959, 257); На схи́лі літ (ві́ку, життя́) — на старості, при наближенні старості. Ах, осінь, осінь! Всім дано сивіти, Як мовлять мудрі: взнать добро і зло. Одні на схилі літ живуть, як діти, Другим же розум скрашує чоло (Мал., Книга.., 1954, 83); На схилі віку Марко Лукич постійно не працював у трупі, а більше гастролював (Збірник про Кроп., 1955, 332); На схилі життя Кримський зізнавався, що важкі були ті часи, коли він ступив на шлях поета (Рад. літ-во, 6, 1967, 38). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 883.... смотреть
СХИЛ (похила, спадиста поверхня чого-небудь), УКІ́С (ВКІС), СПАД, У́ХИЛ, УЗБІ́ЧЧЯ, ОБОЧИНА, РОЗКА́Т рідше, ПОКА́Т (ПОКІ́Т) рідше, ЗБІЧ діал., ЗБІ́ЧЧЯ д... смотреть
на схи́лі ві́ку (літ). При наближенні старості, кінця життя. На схилі віку Марко Лукич постійно не працював у трупі, а більше гастролював (М. Кропивницький); Уже зайшли серпневі темні ночі. На схилі літ, в ясний ранковий час, Коли роса мої зволожить очі, Я осміхнусь і пригадаю вас (Л. Первомайський). на схи́лку літ (днів). Згорьований, збідований, він (Т. Шевченко) на схилку літ ділився з майбутніми шанувальниками: “40 літ праці не принесло мені ані грошей, ані слави”… (З журналу); (Ярослав:) Так, беремо ми в юності супругу. Проте її не знаємо тоді, І лиш в тривогах, втратах і біді На схилку днів пізнаємо в ній друга (І. Кочерга). на схи́лі життя́. — Діти, діти,— казала мати вечором, коли ті йшли спати.— Що то з вас буде? — і в її голосі та її очах вичувалося стільки до них любові.., що світ, навіть коли б його одним великим злом вважати, то задля однієї крапельки тієї любові варто жити, боліти і на глибокому схилі життя ві на схи́лі дня. Перед заходом сонця. Віддавши шану Каспію окрасі, на схилі дня, як сонце йшло на спад, з примор’я ми .. до Дамчика вернулися назад (І. Гончаренко).... смотреть
(гори та ін.) slope, hillside, descent; гірн. incline, chute, gradientсхил даху — pitch (slope) of a roofпологий схил — gentle slopeна схилі років (жит... смотреть
-у, ч. Похила поверхня чого-небудь. || Місцевість з похилою, спадистою поверхнею. || Похиле положення. •• На схилі дня (зими, літа) — у кінці дня (зим... смотреть
-у, ч. Похила поверхня чого-небудь.|| Місцевість з похилою, спадистою поверхнею.|| Похиле положення.На схилі дня (зими, літа) — у кінці дня (зими, ... смотреть
[shył]ч.1) stok (гірський)2) zbocze
【阳】 斜坡, 斜面◇ На схілі літ 上了年纪的时候, 将近老年
Нахилена частина піднятої або зрізаної форми місцевості від її підніжжя до вершини.
склон, скат, откос; уклон, покатость; спуск; отвес - на схилі літ
гидр. откос (склон), техн. скат (крыши), уклон (склон ещё)
Схил, схи́лу; на -лі; схи́ли, -лів
схил іменник чоловічого роду
-у m zbocze, stok, pochyłość
Skråning
Skråning
Lutning
Панарад
схил, -у
ფერდობი
панарад
панарад
Похила поверхня покриття.
Підводний схил континенту, що спадає від шельфу до океанічної глибини.
(кого/чого) імен. чол. родусклон¤ на схилі дня -- на склоне дня