УДАВАТИ

робити вигляд; (з себе) корчити, жм. строїти, клеїти, приставляти, морщити; (на сцені) розігрувати, грати, кн. зображати, відтворювати; (кого) наслідувати, ставати в позу; (нещасного) співати Лазаря; (хворого) симулювати, прикидатися ким; дк. ВДАТИ, (різьбу) виготовити, зробити, змайструвати; (на дуду) утнути; (що зробити) змогти, зуміти.

Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»

УДАВАТИСЯ →← УДАВАНИЙ

Смотреть что такое УДАВАТИ в других словарях:

УДАВАТИ

УДАВА́ТИ (ВДАВА́ТИ), удаю́, удає́ш, недок., УДА́ТИ (ВДА́ТИ), уда́м, удаси́, док.1. кого, якого. Поводитися, триматися як хто-небудь, надавати собі яког... смотреть

УДАВАТИ

II. НАДАВА́ТИ (про людину — за допомогою виразу обличчя, погляду, пози і т. ін. видозмінювати свою зовнішність у потрібний бік); НАПУСКА́ТИ зі сл. на с... смотреть

УДАВАТИ

(вдавати), удаю, удаєш, недок., удати (вдати), удам, удаси, док., перех. 1) кого, якого. Поводитися, триматися як хто-небудь, надавати собі якогось ви... смотреть

УДАВАТИ

(вдавати), удаю, удаєш, недок. , удати (вдати), удам, удаси, док. , перех. 1》 кого, якого. Поводитися, триматися як хто-небудь, надавати собі якогось ... смотреть

УДАВАТИ

недок. удавати, док. удатиto feign, to pretend, to dissemble, to simulate, to sham; to make-believeудавати хворого — to feign (to pretend) illness; to ... смотреть

УДАВАТИ

несов. - удавати, вдавати, сов. - удати, вдати 1) (кого, що, якого) притворяться, притвориться, разг. прикидываться, прикинуться (кем, каким); делать, сделать вид; разыгрывать, разыграть (из себя) (кого, какого, что); напускать, напустить на себя (что) удавати наївного — разыгрывать [корчить, строить] из себя наивного, наивничать 2) (копировать чьи-н. манеры и т.п.) изображать, изобразить; представлять, представить (кого-н.); воспроизводить, воспроизвести (движения, мимику)... смотреть

УДАВАТИ

(робити такий вигляд, для якого немає підстав) прикидатися ким, яким, видавати себе за когось, підроблятися, корчити з себе; симулювати.

УДАВАТИ

【未】1) 假装, 佯装, 装出…样子2) 模仿, 学(某种样子)

УДАВАТИ

Удава́ти, удаю́, удає́ш; уда́ти, уда́м, удаси́, уда́сть кого

УДАВАТИ

Видавати, зводити наклеп, обмовляти

УДАВАТИ

удава́ти дієслово недоконаного виду

УДАВАТИ

удаю, удаєш udawać

УДАВАТИ

в. удати

T: 47