УМИВАТИ

мити, обмивати, ви-; (землю, дощем) зрошувати; (слізьми, кого) ІД. плакати над ким; (руки) ІД. знімати з себе відповідальність, (руки, від чого) відмежовуватися, не втручатися у що, д. дистанціюватися.

Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»

УМИВАТИСЯ →← УМЕРТИ

Смотреть что такое УМИВАТИ в других словарях:

УМИВАТИ

УМИВА́ТИ (ВМИВА́ТИ), а́ю, а́єш, недок., УМИ́ТИ (ВМИ́ТИ), и́ю, и́єш, док., кого, що.1. кого. Мити кому-небудь обличчя, руки і т. ін.Циган сей страх не л... смотреть

УМИВАТИ

МИ́ТИ кого, що і без додатка (очищати від бруду водою або іншою рідиною), ВИМИВА́ТИ, БА́НИТИ діал.; ПОЛОСКА́ТИ (перев. речі, посуд); ЗМИВА́ТИ (з чогось... смотреть

УМИВАТИ

(вмивати), -аю, -аєш, недок., умити (вмити), -ию, -иєш, док., перех. 1) кого. Мити кому-небудь обличчя, руки і т. ін. || що. Мити кому-небудь або собі... смотреть

УМИВАТИ

умива́ти / уми́ти ру́ки, книжн. Ухилятися від участі в якій-небудь справі, знімати з себе відповідальність. Отже, коли у вас .. є хоч крапля любові до свого народу, коли ви не Пілат, що гордо умиває руки, а син народу, ..боріться проти Гітлера (О. Довженко); — Я хочу сказати вам усім, я вмиваю руки. Я мушу вам заявити цілком офіціально — всякі подальші експерименти над моїм винаходом провадяться тут без мого дозволу (В. Собко).... смотреть

УМИВАТИ

(вмивати), -аю, -аєш, недок. , умити (вмити), -ию, -иєш, док. , перех. 1》 кого. Мити кому-небудь обличчя, руки і т. ін.|| що. Мити кому-небудь або с... смотреть

УМИВАТИ

To washумивати руки — перен. to wash one's hands (of)

УМИВАТИ

【未】 给…洗干净; 洗干净

УМИВАТИ

несов. - умивати, вмивати, сов. - умити, вмити умывать, умыть

УМИВАТИ

Умива́ти, -ва́ю, -ва́єш

УМИВАТИ

умива́ти дієслово недоконаного виду

УМИВАТИ

умыва́ть

УМИВАТИ РУКИ

У Біблії розповідається про староєврейський ритуальний звичай умивати руки на знак непричетності до участі в якійсь дії (злочині): "Хай умиють руки свої... І промовлять, і скажуть: руки наші не пролили цієї крові, і очі наші не бачили" (Второзаконня, 21, 6-7). Широкої популярності цей вислів набув у зв'язку з євангельською легендою, за якою римський намісник Іудеї Понтій Пілат, віддавши на вимогу юрби Христа на розп'яття, "умив руки перед народом і сказав: неповинний я в крові праведника цього" (Матф., 27, 24). Значення виразу: ухилятися від відповідальності.... смотреть

УМИВАТИ СЕ

умыва́ться

УМИВАТИ СЕ

cro umivati se укр вмиватися

T: 22