Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»
ЩОДУ́ХУ, присл.З найбільшою швидкістю; якнайшвидше, поспішно.Наш візник-молдуван зикнув на коні й пустив їх з гори щодуху (М. Коцюбинський);Кінь скаче ... смотреть
нар. 1) (быстро) во весь дух, что есть духу; разг. во всю мочь, изо всей мочи, что есть мочи; во всю прыть, на всех парусах [парах] (бежать); (удирать разг. - обычно) во все лопатки, со всех ног 2) (с силой) что есть силы, изо всех сил, разг. во всю мочь, изо всей мочи, что есть мочи; реже разг. вовсю; (преим. о крике) разг. во всю ивановскую... смотреть
(якнайшвидше) at full speed, full steam ahead; (скільки є сили) with all one's might (strength)бігти щодуху (тікаючи) — to run for dear life
присл. З найбільшою швидкістю; якнайшвидше, поспішно. || Скільки є сили, з усієї сили. || Дуже голосно, гучно.
[szczoduhu]присл.co tchu
присл. З найбільшою швидкістю; якнайшвидше, поспішно.|| Скільки є сили, з усієї сили.|| Дуже голосно, гучно.
щоду́ху[шчоудуху]присл.
【副】1) 拚命地(跑﹑ 逃)2) 全力以赴﹑ 尽全力地
прислівник.. во весь дух
див. дуже; швидко
Щоду́ху, присл.
щоду́ху прислівник незмінювана словникова одиниця
{шчоуду́ху} присл..
co tchu