Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»
ВОЛІ́ТИ, і́ю, і́єш, недок.1. Те саме, що бажа́ти 1; хотіти.Волів би тільки, щоб причина Вашої мовчанки була якась інша, а не слабість (М. Коцюбинський)... смотреть
ХОТІ́ТИ чого, з інфін., із спол. щоб і без додатка (мати бажання, охоту до чогось, відчувати потребу в чомусь), БАЖА́ТИ, ВОЛІ́ТИ, ТЯГТИ́СЯ до чого, ТЯГ... смотреть
поет.(вважати за краще) to prefer; (бажати) to wish, to want, to desire, to be willing, to be anxious (to, for, about) (тж. див. бажати, хотіти)
воліти бажати, хотіти (ср, ст): Інші знову хоч, може, теж здогадуються, про що йде, вони волітимуть із своїми висновками почекати трошки, так сказати, пожувати справу, перетравити, а опісля щойно робити висновки (Тарнавський З.)... смотреть
Волі́ти. Бажати, надавати перевагу чомусь. В 1855-ім році дають йому добру парафію, але він волить працювати длямолодіжи (Б., 1895, 20, 1)// пол. woleć - воліти, надавати перевагу; нім. wollen - хотіти, бажати.... смотреть
-ію, -ієш, недок. 1) Те саме, що бажати 1); хотіти. 2) Уважати за краще.
волі́ти[воул’ітие]-л'ійу, -л'ійеиш
[wolity]дієсл.woleć
【未】1) 认为…比较好; 比较喜欢; 比较起来更愿意; 宁愿, 宁肯2) 愿意, 想要, 想, 欲
-ію, -ієш, недок. 1》 Те саме, що бажати 1); хотіти.2》 Уважати за краще.
Волі́ти, -лі́ю, -лі́єш і волю́, воли́ш, воли́ть
див. хотіти
вважати за краще (ма тото скиснути, то волит бріх тріснути)
волі́ти дієслово недоконаного виду
1) предпочитать 2) желать, хотеть
хотіти, бажати, краще б не ...
{воулі́тие} -лі́йу, -лі́йеиш.
-ію, -ієш woleć, chcieć