Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»
ЗБЕНТЕ́ЖЕННЯ (стан незручності і деякої розгубленості), БЕНТЕ́ЖЕННЯ, ЗНІЯКОВІ́ННЯ, ЗНІЯКОВІ́ЛІСТЬ, НІ́Я́КОВІСТЬ, ЗАМІША́ННЯ, СУМ'ЯТТЯ́ підсил., НЕСТЯ́М... смотреть
НЕСТЯ́МА, и, ж., розм.1. Стан розгубленості, замішання, хвилювання.Невелика група темних, нічого не розуміючих хлопців у повній нестямі .. Не з добрим ... смотреть
до нестя́ми. Дуже, надзвичайно сильно. Закохався я в вас до нестями… Як се сталось? — Ви знати бажали (П. Грабовський); До нестями хотілося побути на самоті (З. Тулуб); Не б’ють зенітки в синь громами у Ботанічному саду… І я, щасливий до нестями, по бруку рідному іду (В. Сосюра); Він (пан Юзеф) до нестями захоплювався полюванням на дичину, збирав опудала усіляких птахів (С. Чорнобривець).... смотреть
разг. 1) растерянность 2) (сильное возбуждение) исступление, разг. беспамятство; (о восторженном состоянии) самозабвение, самозабвенность в нестямі — в исступлении, в беспамятстве; вне себя, не помня себя, в состоянии невменяемости; (в восторге) в самозабвении до нестями — до безумия, безумно; до бесчувствия, до потери сознания; до самозабвения... смотреть
-и, ж., розм. 1) Стан розгубленості, замішання, хвилювання. 2) Крайній ступінь збудження, несамовитості. 3) Непритомний стан; втрата свідомості.
【阴】1) 慌张, 张皇失措2) 狂怒, 疯狂似的激动В нестямі 处于忘乎所以的状态◇ До нестями кохати 爱得发狂
-и, ж. , розм. 1》 Стан розгубленості, замішання, хвилювання.2》 Крайній ступінь збудження, несамовитості.3》 Непритомний стан; втрата свідомості.
Frenzy; delirium, raving; rage; ecstasyдо нестями кохати — to be wildly in love (with)
імен. жін. роду
див. лють; непритомність
нестя́ма іменник жіночого роду розм.
Нестя́ма, -ми, -мі
-и ż szaleństwo; upojenie