Смотреть больше слов в «Словнику синонімів Караванського»
ПЕ́РШІСТЬ, шості, ж.1. Перше місце в якому-небудь змаганні.Кульбака вийшов у чемпіони! Здобув першість у тому рідкісному й напівзабутому виді спорту [п... смотреть
ПЕРЕВА́ГА (якість, властивість, що вигідно вирізняє кого-, що-небудь), ПЛЮС розм.; ПРИНА́ДА (те, що приваблює); ПЕ́РШІСТЬ, ВИ́ЩІСТЬ, ЗВЕ́РХНІСТЬ, ВЕРХ,... смотреть
віддава́ти / відда́ти па́льму пе́ршості кому, чому. Визнавати кого-, що-небудь найкращим; ставити кого-, що-небудь на перше місце. Славити буду я вроду твою, Мій Києве рідний!.. Я першості пальму — тобі віддаю! (Л. Дмитерко); Глядачі вагалися, кому з акторів — виконавців п’єси “Глитай, або ж Павук” — віддати пальму першості, і, врешті, розподілили її між усіма учасниками (Думки про театр); Чи мається на увазі нас обох, а чи, може вона вирішила винагородити Володю, віддати пальму першості тільки йому (Ю. Бедзик). па́льма пе́ршості. Перше місце або перемога як наслідок переваги кого-, чого-небудь над іншими у чомусь. Найгірші його (Сохацького) передчуття справдилися. Харківський завод вирвав у нього пальму першості (Л. Дмитерко); Генетичною обдарованістю зумовлена й феноменальна витривалість мисливців первісних племен, пальма першості серед яких безумовно належить зулусам та бушменам (З журналу). па́льма пе́ршенства, рідко. — Потоцький зрозумів, що час заговорити, бо Кособудський вирве в нього пальму першенства (З. Тулуб). пожина́ти / пожа́ти плоди́ чого. Користуватися наслідками праці, діяльності і т. ін. Микола часто запізнювався, іноді не відвідував занять, прийшла пора екзаменів — пожинай плоди (З усн. мови). пожина́ти плоди́ пе́ршості. Козакова розбирали піхотинські ревнощі .. А танкісти, пожинаючи десь поблизу плоди першості, стрімко йдучи вперед, залишали.. свіжі сліди своєї роботи (О. Гончар).... смотреть
імен. жін. роду1. перше місце в якому-небудь змаганні2. наявність кращих рис, якостей, переваг, які ставлять кого-, що-небудь на перше місце3. становищ... смотреть
First place; superiority, pre-eminence, priority, primacy, precedence; advantage; preference; спорт. championshipмати право на першість — to take prece... смотреть
-шості, ж. 1) Перше місце в якому-небудь змаганні. || Змагання за перше місце з якого-небудь виду спорту. Поступатися першістю. 2) Наявність кращих ри... смотреть
-шості, ж. 1》 Перше місце в якому-небудь змаганні.|| Змагання за перше місце з якого-небудь виду спорту. Поступатися першістю.2》 Наявність кращих р... смотреть
[perszisf]ж.pierszeństwo
【阴】1) 第一位, 首位, 领先地位, 优先地位2) 运动 冠军(地位)
пе́ршість[перш'іс'т']-шос'т'і, ор. -ш'іс'т'у
(у часі) anteriority, (за значенням, у часі тощо) precedence, (за значенням тощо) primacy, priority, supremacy
-шості ż pierwszeństwo завоювати ~ wywalczyć pierwszeństwo (pierwsze miejsce), zostać zwycięzcą
Майстэрствапершынство
Пе́ршість, -шости, -шості, -шістю
пе́ршість іменник жіночого роду
{пе́ршіст} -шості, ор. -шісту.
майстэрствапершынство
майстэрства першынство
первенство